وترجعون إلى رحالكم « 1 » برسول اللّه ؟ فو اللّه ، لما تنقلبون به خير ممّا ينقلبون به فقالوا : بلى . يا رسول اللّه ، قد رضينا . قال : « فإنّكم ستجدون أثرة شديدة « 2 » . فاصبروا حتّى تلقوا اللّه ورسوله . فإنّي على الحوض » قالوا : سنصبر ) * « 3 » . 7 - * ( عن أبي قتادة الأنصاريّ - رضي اللّه عنه - أنّ رجلا أتى النّبيّ صلّى اللّه عليه وسلّم فقال : كيف تصوم ؟ فغضب رسول اللّه صلّى اللّه عليه وسلّم . فلمّا رأى عمر - رضي اللّه عنه - غضبه قال : رضينا باللّه ربّا ، وبالإسلام دينا ، وبمحمّد نبيّا . نعوذ باللّه من غضب اللّه ، وغضب رسوله . فجعل عمر - رضي اللّه عنه - يردّد هذا الكلام حتّى سكن غضبه ، فقال عمر : يا رسول اللّه كيف بمن يصوم الدّهر كلّه ؟ . قال : « لا صام ولا أفطر ؟ » ( أو قال ) « لم يصم ولم يفطر » . قال : كيف من يصوم يومين ويفطر يوما ؟ . قال : « ويطيق ذلك أحد ؟ » . قال : كيف من يصوم يوما ويفطر يوما ؟ قال : « ذاك صوم داود ( عليه السّلام ) » . قال : كيف من يصوم يوما ويفطر يومين ؟ . قال : « وددت أنّي طوّقت ذلك » . ثمّ قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه وسلّم : « ثلاث من كلّ شهر . ورمضان إلى رمضان . فهذا صيام الدّهر كلّه . صيام يوم عرفة أحتسب على اللّه أن يكفّر السّنة الّتي قبله ، والسّنة الّتي بعده . وصيام يوم عاشوراء ، أحتسب على اللّه أن يكفّر السّنة الّتي قبله » ) * « 4 » . 8 - * ( عن ابن عمر - رضي اللّه عنهما - أنّ رسول اللّه صلّى اللّه عليه وسلّم كان إذا استوى على بعيره خارجا إلى سفر كبّر ثلاثا ، ثمّ قال : « سبحان الّذي سخّر لنا هذا وما كنّا له مقرنين « 5 » . وإنّا إلى ربّنا لمنقلبون . اللّهمّ إنّا نسألك في سفرنا هذا البرّ والتّقوى ، ومن العمل ما ترضى ، اللّهمّ هوّن علينا سفرنا هذا ، واطو عنّا بعده . اللّهمّ أنت الصّاحب في السّفر ، والخليفة في الأهل . اللّهمّ إنّي أعوذ بك من وعثاء « 6 » السّفر ، وكآبة « 7 » المنظر ، وسوء المنقلب « 8 » في المال والأهل . وإذا رجع قالهنّ ، وزاد فيهنّ « آيبون تائبون عابدون ، لربّنا حامدون » ) * « 9 » . 9 - * ( عن أبي سعيد الخدريّ - رضي اللّه عنه - أنّ ناسا في زمن رسول اللّه صلّى اللّه عليه وسلّم قالوا : يا رسول اللّه هل ترى ربّنا يوم القيامة ؟ . . . الحديث وفيه : فقالوا : يا رسول اللّه كأنّك كنت ترعى بالبادية . قال : « فيخرجون كاللؤلؤ في رقابهم الخواتم « 10 » يعرفهم أهل الجنّة . هؤلاء عتقاء اللّه الّذين أدخلهم اللّه الجنّة بغير

--> ( 1 ) رحالكم : أي منازلكم . ( 2 ) أثرة شديدة : أي يستأثر عليكم ، ويفضل عليكم غيركم بغير حق . ( 3 ) البخاري - الفتح 7 ( 3793 ) ، مسلم ( 1059 ) واللفظ له ( 4 ) مسلم ( 1162 ) . ( 5 ) وما كنا له مقرنين : أي ما كنا نطيق قهره واستعماله لولا تسخير اللّه تعالى إياه لنا . ( 6 ) وعثاء : المشقة والشدة . ( 7 ) وكآبة : هي تغير النفس من حزن ونحوه . ( 8 ) المنقلب : المرجع . ( 9 ) مسلم ( 1342 ) . ( 10 ) الخواتم جمع خاتم بفتح التاء وكسرها أشياء من ذهب أو غير ذلك تعلق في أعناقهم ، علامة يعرفون بها .